Лой Кратонг в Паттайе — праздник плавающих лодочек и фонарей. Лой Кратонг «шагает» по Таиланду Лой кратонг

А что у нас на носу? – Правильно, у нас на носу – Лой Кратонг! В этом году он необычно рано, 3 ноября

Преподаватель, переводчик, блогер. Семья, кот, велосипед, фотография, замечательные люди, путешествия и впечатления – мои приоритеты!»

По мне это самый красивый и романтичный из всех праздников в Таиланде (если оставить за кадром печальную картину сотен дрейфующих в море плотиков из банановых листьев с увядшими цветами – утреннее «похмелье» Лой Кратонга). Но не будем о прозе жизни.

Информация из википедии: Лойкратхонг (тайск. ลอยกระทง) - праздник, ежегодно отмечаемый в Таиланде и некоторых регионах Лаоса и Мьянмы. Приходится на ноябрьское полнолуние.

«Лой» означает «плавать», а «кратхонг» - крохотный плотик, традиционно изготавливаемый из банановых листьев и украшенный цветами, зажжёнными свечами и ароматизированными палочками. В ночь полнолуния миллионы тайцев и туристов пускают кратхонги в воды реки, канала, озера или пруда. Зажжённая свеча символизирует свет учения Будды, а сам ритуал - своеобразное отпущение грехов, очищение от обид и дурных мыслей, возможность начать жизнь с белого листа.

Кратхонги принято изготавливать самостоятельно, из природных материалов: банановых листьев, отварного риса или хлебных мякишей. Кратхонг, изготовленный из биологических материалов, естественным образом распадается на части через несколько дней и поедается рыбами, птицами или водными животными. Подробнее

У местных влюбленных есть железно действующая примета: если в этот вечер отправить в плаванье общий «плотик», быть им вместе долго-долго, если не навсегда! Я знаю, по крайней мере, одну такую пару: познакомившись за неделю до Лой Кратонга, они в этот праздник отправили свою «лодочку» в море, которая уже как 5 лет все плывет и плывет и не бьётся о быт.

Как праздновать Лой Кратонг в Паттайе? Все зависит от того, чего вы хотите. Есть желание увидеть «народные гулянья» — тогда вам на берег моря в любом месте Паттайи: Наклыа, Бич Роуд, пирс Бали Хай, Южная Паттайя, Джомтьен. Большинство тайцев едут именно сюда. На мой взгляд – это самый интересный способ отметить праздник. Тут тебе и «кратонги» продадут – от крохотных до метровых размеров, и бумажные фонарики, чтобы запускать в небо; буквально пара шагов – и вы у моря, и отправляйте свой плотик по волнам.

А кого и чего только не увидите вокруг себя! Вся Паттайя, с ее особенностями и чудинками – здесь: пожилые фаранги с молодыми спутницами, юные пары, семьи, гей-пары, ледибои с избранниками или еще в поиске жертвы: каждой твари – по паре! Тут же, на песке, можно расстелить циновку и устроить праздничный ужин. Словом, все, что настоящее – недорого и очень увлекательно.

Второе место, куда едут паттайцы в вечер Лой Кратонга — озеро Мабпрачан (Mabprashan Lake). Это красивое большое озеро в самом конце дороги Cиам Кантри Клаб (Siam Country Club). К слову, для любознательных: на этом озере и вокруг регулярно устраиваются различные праздники, как, например – гонки на Dragon boats. Думаю, что вечер Лой Кратонга здесь, учитывая красоту пейзажей Мабпрачана – что-то особенное. Я очень склоняюсь к тому, что в этом году поеду именно туда…

И третий способ отправить «кратонг» в плаванье – для желающих «сделайте мне красиво!». Очень многие туристические места и гостиницы Паттайи организуют свои локальные «лой кратонги», с концертами, ужинами и организованным красивым ритуалом отправки плотиков в плаванье по имеющемуся в наличии водоему. Таких мест – множество. Вот только некоторые, о которых я узнала (и чем ближе праздник, тем длиннее становится их список): гостиница Pullman, ресторан Glass House, Плавучий рынок Паттайи, парк Нонг Нуч, и т.д. Похоже, любое заведение, имеющее свой пляж или любой другой водоем, готово организовать это мероприятие у себя.

Скажу одно: единственно неправильный выбор, который вы сделаете – это остаться дома и лишить себя шанса участия в Лой Кратонге – самом романтичном вечере в году на берегах Сиама.

▣ Тайский праздник духа воды и света Лой Кратонг.

Один из самых красивых , Лой Кратонг, проводится на территории королевства ежегодно в первое полнолуние ноября. Это праздник света и воды, день, когда тайцы отпускают все плохое и загадывают желания, отпуская в воду свои кратонги.

Что такое Лой Кратонг

В переводе с тайского само название праздника означает «плавающая лодочка». Стоит сказать, что оно вполне оправдано, ведь в этот день на воду отпускают лодочки из листьев, украшенных разнообразными благовониями, свечами и цветами. В качестве основы обычно используют банановый лист. Но при этом, сами лодочки-кратонги могут быть совершенно разными.

Как правило, для туристов, желающих приобщиться к празднику, продают простые варианты, сделанные из банановых листьев с прикрепленным ко дну пенопластом, который помогает им держаться на плаву.



▣ Кратонги из цветов и стебля банана.

Тайцы обычно выбирают что-то более индивидуальное. Созданные тайскими мастерами кратонги, выполняются в форме лодок и птиц, а более дорогие экземпляры так и вовсе напоминают миниатюрные дворцы. Свои кратонги тайцы либо покупают, либо изготовляют сами. Делается это заранее, и в преддверии праздника они стоят на видном месте, восхищая гостей королевства своей красотой.



▣ Красочные кратонги в виде лодочки, стоят уже дороже.


▣ Экземпляр кратонга в виде птицы.

Где и когда отмечают Лой Кратонг

Лой Кратонг в Таиланде приходится на одиннадцатое или двенадцатое полнолуние года. То есть, на первое полнолуние ноября. Ритуал запуска лодочек выполняют вечером, когда на города и поселки уже опустилась мгла, чтобы можно было любоваться тысячами светящихся кратонгов, плывущих куда-то вдаль. Самый большой кратонг изготавливается и запускается в воду в тайской . Ведь именно в этом городе несколько столетий тому назад и был основан ритуал их запуска.


▣ Празднование Лой Кратонга в столице.

Фестиваль Лой Кратонг ежегодно проходит во . В поисках веселья и красочных зрелищ следует идти на пляжи или в центр города. Так, например, в Паттайе основные мероприятия проходят на бич-роад. Там можно даже найти выставочные палатки с демонстрируемыми в них кратонгами.



▣ Палатки с кратонгами на улицах в Таиланде.

В северных городах Таиланда, где праздник отмечается наиболее красочно, помимо традиционной процедуры запуска лодочек, устраиваются также торжественные шествия, маскарады и ярмарки.

Лой Кратонг и фонарики

Второй неотъемлемой частью праздника воды и света является запуск фонариков. Сделанные из тонкой папирусной бумаги шары наполняются горячим воздухом от зажигаемого внутри огонька и взмывают в небо. Отпуская такой фонарик, тайцы загадывают желания, надеясь, что оно сбудется. В некоторых случаях к фонарику даже крепится листочек с записанными на нем пожеланиями.


▣ Воздушные фонари на Лой Кратонг в Таиланде.

На Лой Кратонг такие фонарики продаются буквально на каждом шагу, хоть правительство и не очень одобряет эту процедуру, после которой по всей стране на крышах, проводах и дорогах находят угасшие фонарики. Но тайцы, находящие их на земле, в отличие от европейцев, не злятся, а наоборот, упоминают запускавшего фонарик в своих молитвах, желая, чтобы его желание сбылось.

Но существуют и менее приятные последствия запуска фонариков. Они могут создать аварийную ситуацию, если начнут снижаться, не погаснув. Запускать фонарики нужно осторожно и подальше от аэропортов. Ведь мелькание огоньков может сбить пилота с толку и привести к аварии.

В таком случае, невезучим владельцам фонариков грозит тюрьма или даже смертная казнь, до сих пор разрешенная на территории Таиланда.

Но, не смотря ни на что, от красивой традиции запуска небесных фонарей никто отказываться не собирается. Ведь, когда тысячи тайцев и туристов запускают в ночное небо зажженные фонарики, зрелище получается действительно захватывающее. Но если для туристов ритуалы, проводящиеся на Лой Кратонг, являются всего лишь красивым зрелищем, то тайцы вкладывают в них более глубокий смысл.

История и традиции праздника

Традиция отмечать Лой Кратонг достаточно древняя. Началось все в далеком Средневековье, в эпоху Сукхотай. Именно тогда жена короля Литая во время массового празднования, посвященного водной стихии, решила вознести благодарность воде, дающей нам силу и жизнь. Свое подношение в виде резаных фруктов она уложила в огромную чашу из банановых листьев и бамбуковых стеблей и пустила вниз по реке. Королю так понравилась эта задумка, что он, велел повторять процедуру запуска кратонгов ежегодно по всему королевству. С тех пор Лой Кратонг надежно закрепился в тайском календаре и стал одним из любимых праздников, как тайцев, так и туристов.


▣ Без короля не обходится ни один праздник.

Как и самый первый экземпляр, кратонги традиционно делают из банановых листьев. Правительство королевства выступает против того, чтобы в кратонгах присутствовали пластиковые крепления, гвозди и прочие элементы, загрязняющие среду. Но трудно идти против традиции. Тайцы продолжают украшать свои лодочки так, чтобы они выглядели достойно и богато. Наполнение кратонга – это тоже целый отдельный ритуал. В лодочку обычно помещают следующие вещи: свечи, благовония, деньги, пряди волос и т.д



▣ Местные рукодельницы создадут уникальные кратонги.

Свеча, которая закрепляется в центру символизирует одновременно свет и учение великого Будды. А если владелец лодочки хочет, чтобы добрые духи в этот день отпустили ему все грехи, он помещает туда пряди своих волос или ногти. И, конечно же, самым важным элементом оформления кратонга считаются дары для водной стихии. Как правило, тайцы наполняют лодочку фруктами, орехами, монетами и разными цветами.

Как правильно осуществить ритуал

Лой Кратонг, как и большинство традиционных тайских праздников, принято отмечать вместе с самыми близкими. Но помимо этого, существуют еще и правила, которые нужно выполнять, если, запуская кратонг, вы хотите очистить карму и получить исполнение желания в подарок.


▣ Праздник отмечают с семьями и близкими людьми.

Прежде всего, нужно найти водоем. Лучше всего подходит море, особенно в безветренную погоду. Но в крайнем случае подойдет любое озеро, речушка или даже бассейн, главное – наличие воды. Переходить к заполнению своего кратонга дарами нужно с позитивными мыслями, отпуская все плохое и желая только хорошего. Зажгите свечи или благовония, положите внутрь лодочки монетки, дары и при желании частичку своего тела: ноготь или прядь волос.



▣ Тайцы просят Пхра Мэкхонг Кха о прощении грехов, радости и благополучии.

Когда кратонг готов, следует преклонить колени, поднося его к голове и попросить богиню Пхра Мэкхонг Кха о прощении грехов, радости и благополучии. После этого остается только отпустить Кратонг в плаванье и следить за его дальнейшей судьбой. Если он не потонет, значит, ваша карма очистится, а желание сбудется. Если же лодочка пойдет ко дну, значит, богине не пришелся по душе ваш дар.

Лой Кратонг – это один из тайских праздников, которые действительно стоит посетить туристу, чтобы получить как можно больше положительных эмоций и приятных воспоминаний о Таиланде.

Отдыхающие в Таиланде в ноябре туристы имеют возможность наблюдать очень красивый и романтичный праздник — Лой Кратонг. Он посвящен духам воды и света, а также всем влюбленным. Это древний праздник, который отмечается уже более семисот лет. Тайский фестиваль Лой Кратонг чем-то схож со славянским праздником Ивана Купалы.

Традиции празднования Лой Кратонг

Название праздника означает следующее: «лой» — это «плыть», «кратонг» — «лодочка (конструкция) из листьев». Лодочки-кратонги приносят в дар речным богам, у которых просят прощения за то, что используют воду без нужды. Этот праздник — одновременно чествование Будды и дань уважения матери-реке Мае Конгка (Меконг). Вода дает пищу - рыбу и животных, живущих в ней, оплодотворяет собой поля, давая возможность земледельцам собирать урожаи риса и фруктов, благосклонно переносит на себе людей и грузы, помогая торговле. Признательные люди отдают воде свои кратонги, благодаря ее за все полученные ими дары.

Также считается, что опуская кратонг в воду, люди символически «смывают» свои грехи. От того как Ваш кратонг поплывет и будет зависеть — простила ли Вам богиня воды все ваши грехи или нет. Если кораблик не перевернулся и уплыл вдаль с горящей свечой — значит Вы прощены. Если же Ваш кораблик не дай бог утонул или на нем погас огонь — значит пора идти в храм «чистить карму» и замаливать свои грехи.

Отмечается Лой Кратонг в полнолуние в конце двенадцатого месяца по лунному календарю.

полная луна и китайский фонарик

Готовясь к нему, тайцы мастерят кратонги — лодочки из банановых листьев (хотя в некоторых провинциях и из других материалов, например, скорлупы кокоса), украшенные цветами, благовониями, свечами.

Также их можно купить перед праздником.На подходе к пляжам в праздник их продаётся очень много самых разнообразных, на любой вкус и кошелёк.

Многие кладут в лодочки подношения — монеты или орехи. Также принято класть срезанный локон своих волос, чтобы быстрые воды реки унесли его далеко-далеко, а вместе с ним все беды и неприятности.

Когда наступает вечер, люди выходят на берег реки или моря, поднимают свои кратонги над головами и желают им доброго пути, попутного ветра и щедрой воды. Потом загадывают заветное желание и опускают кратонги на воду или же запускают их на воздушных шарах либо змеях из рисовой бумаги. Считается, что этот обряд приносит удачу.

кратонги на воде

Кроме того, в какой-то мере Лой Кратонг заменяет тайцам День всех влюблённых. Этот праздник с нетерпением ждут все влюблённые, чтобы вместе спустить на воду или отпустить в небо свою общую лодочку и загадывают быть вместе навсегда.

Лой Кратонг — это не только праздник воды, но и праздник света, дарующего людям жизнь. Всё вокруг озаряется пламенем свечей в плывущих кратонгах, небо расцвечивается тысячами огней от воздушных фонариков и грохочет от салютов и фейерверков.

запуск фейерверков

Небесные фонарики сделаны из тончайшей папиросной бумаги, внутри находится горелка, которую поджигают и, загадав желание, отправляют свой фонарик в небо.

На Лой Кратонг тайцы поют старинную национальную песню. Её стихи незамысловаты, но точно отражают суть праздника:

В полнолуние воды в реке поднялись.
И мужчины, и женщины — все веселись!
Опущу я на воды кратонг
И станцую с тобою рамвонг.
Сотворим мы добро,
Чтобы счастье пришло.

История появления Лой Кратонг

История появления этого праздника такова. Лой Кратонг восходит своими корнями к индуистскому празднику почитания дельты Ганга. В качестве благодарности несущим жизнь водам реки существовала традиция спуска на воду флотилий маленьких лодочек. Люди верили, что лодочки будут плыть по воде и в конце пути приплывут к легендарному молочному морю.

Позднее древний индуистский праздник слился с традициями буддизма. Подробно историю появления Лой Кратонга описал Король Рама IV в 1863 году. Лой Кратонг пришёл в Таиланд в период Сукхотай и сохранился до наших дней практически неизменным.

У короля-буддиста Литая была старшая жена-индуистка Наппамас, отличавшаяся, помимо редкой красоты, острым умом и слывшая знатной мастерицей. однажды Наппамас для одного из индуистских праздников соорудила из листьев банана и стеблей бамбука огромную чашу, выложила её искусно резанными фруктами и отправила плыть по реке. В это время король Литай с придворными прогуливался вдоль реки и заметил небольшой «кораблик». Король был настолько очарован его изяществом, что попросил подарить кораблик ему. Он поставил в него зажжённую свечу и отправил плыть дальше. Но поскольку он был буддистом, то и плавание кораблика посвятил Будде, а именно отпечатку его стопы на берегу реки.

Наппамас решила не оставлять своих богов без подношений и следом пустила ещё один кораблик. Их примеру последовали все придворные, и вскоре по реке плыла целая процессия. Королю Литаю настолько понравилось это зрелище, что он учредил ежегодный праздник в честь своей любимой жены. Так и появился Лой Кратонг.

Празднование Лой Кратонг в Паттайе

Почти неизменным он празднуется до сих пор. В Паттайе можно повсеместно, на всех пляжах, наблюдать красочные гуляния, купить и запустить свой кратонг, воздушный фонарик или фейерверк.

Ярмарки, конкурсы и продажа кратонгов проходят вдоль всей Пляжной улицы (Beach Road), а также в районе пирса Бали Хай (Bali Hai Pier) и в парке на севере города (Lanpho Naklua Public Park). Еще один праздник проходит на Плавучем рынке Паттайи (Pattaya Floating Market). Также, по ежегодной традиции, Лой Кратонг отмечают в саду мадам Нонг Нуч.

Если будете в Таиланде во время проведения этого очень красивого праздника, обязательно выйдите вечером к воде, запустите свой кратонг или фонарик. Если будете отдыхать с детьми, им эта традиция тоже понравится, только следите, чтобы рядом не запустили фейерверк, и грохот не напугал ребёнка.

В полнолуние двенадцатого месяца лунного календаря в Таиланде начнется один из самых ярких традиционных фестивалей в году – Лой Кратонг.

Этот праздник получил название от его главного символа – миниатюрной лодочки с цветами и свечой в центре. Тайцы верят, если в день фестиваля опустить лой кратонг в проточную воду, то вместе с ним уплывут все беды и ошибки этого года, а загаданные желания непременно сбудутся. Чем дольше «судно» не тонет и горит свеча на нем, тем больше вероятность получить благоволение высших сил.

Лой Кратонг отмечают по всему Таиланду, но самые пышные торжества проходят в Бангкоке. Здания и мосты тайской столицы подсвечиваются праздничной иллюминацией, на центральных площадях проходят конкурсы красоты, концерты, выступления танцевальных коллективов, а небо над городом буквально вспыхивает от разрывов салютов. У туристов особенно популярны фестивальные мероприятия, которые устраиваются у отелей Oriental Hotel, The Royal City Hotel и Shangri-La Hotel вдоль набережной реки Чао Прайа.

Лой Кратонг совпадает по времени с другим популярным праздником Таиланда – фестивалем небесных фонариков , поэтому оба события часто проводят одновременно.




© Alan KH/Flickr

Один из самых красивых и трогательных праздников Таиланда, Лой Кратонг, ежегодно охватывает всю территорию королевства в первое полнолуние ноября. Это праздник воды и света, который знаменует собой окончание сезона дождей. Считается, что именно в этот период вода в реках как никогда чистая, а русла рек – наиболее полные.


© ogarskaya.livejournal.com

Что такое Лой Кратонг

Название праздника в переводе с тайского звучит как «плывущая лодочка». Стоит заметить, что оно целиком оправдано, ведь в этот день тайцы с усердием мастерят миниатюрные лодочки по форме напоминающие распустившиеся бутоны священного лотоса - кратонги, украшают их цветами, благовониями, свечами, и загадав сокровенное желание, пускают по воде, отдавая на волю ветра и течения.


© ogarskaya.livejournal.com

В качестве основы для изготовления кратонга зачастую используют банановый лист и стебель бамбука. Однако при этом, сами лодочки могут быть абсолютно разными. Туристам, жаждущим присоединиться к торжеству, как правило, продают облегченные вариации кратонгов, сделанные из листьев бананового дерева с закрепленным ко дну пенопластом, благодаря которому изделия держаться на плаву.


© ogarskaya.livejournal.com

Среди самих же тайцев принято в честь праздника выбирать что-то более оригинальное. Кратонги, умело созданные тайскими мастерами в виде птиц и миниатюрных дворцов, поражают своей изящностью. Свои кратонги тайцы либо покупают, либо творят собственными руками. Делается это заблаговременно, ведь накануне праздника кратонги общепринято выставлять напоказ, чтобы прохожие могли восхититься их красотой.


© Ashit Desai/Flickr

Где и когда отмечают Лой Кратонг

Церемонию запуска лодочек выполняют поздно вечером, когда города и поселки окутывает мгла, чтобы лучше можно было наблюдать за тысячами светящихся кратонгов, уплывающих куда-то вдаль. Следуя традиции, самый большой плывущий фонарик спускают на воду в стародавней столице Сиамского государства, городе Сукхотаи, где несколько веков тому назад и была основана традиция их запуска.


© ogarskaya.livejournal.com


© ogarskaya.livejournal.com

Фестиваль Лой Кратонг ежегодно охватывает все провинции Таиланда. В поисках веселья, вкусной еды и фееричных зрелищ следует отправляться на пляжи или к водоемам. В северных городах и поселениях Таиланда, где праздник проходит наиболее красочно, вдобавок к традиционным церемониям запуска лодочек, организовываются карнавальные шествия, концерты, конкурсы красоты, ярмарки, салюты и прочие народные гулянья.


© ogarskaya.livejournal.com

История и традиции праздника

Традиция праздновать Лой Кратонг довольно древняя. Корнями праздник уходит во времена Средневековья, в эпоху Сукхотаи. Считается, что обычай отправлять в плавание кратонги первой положила старшая из младших жен короля Литая по имени Нанг Ноппамас.


© andy teo/Flickr


© andy teo/Flickr

Во время массового празднества, посвященного водной стихии, она вознамерилась вознести благодарность духу реки Пхра Мэкхонг Кха, дающему всему человечеству силу и жизнь. Свое преподношение в виде фруктов и цветов она поместила в чашу, выполненную из банановых листьев и стеблей бамбука, и запустила вниз по реке. Король был так восхищен этой задумкой, что велел из года в год повторять церемонию запуска кратонгов по всему королевству. С тех пор Лой Кратонг прочно вошел в тайский календарь, превратившись в излюбленный праздник, как самих тайцев, так и туристов.


© andy teo/Flickr

Также существует версия, что фестиваль Лой Кратонг берет начало в индийском Дивали. У браминов был похожий ритуал запуска плывущих свечей в знак поклонения индуистской божественной триаде - Шиву, Вишну и Брахму - за то, что они способствовали появлению Будды Гаутамы и его Учению. Другая версия гласит, что фестиваль был основан на буддийских сказаниях и призван оказать почести священным отпечаткам Будды на берегу мистической реки Намтханатхи в Индии.


© andy teo/Flickr

Так или иначе, миллионы людей по всей стране, совершенно разного возраста и социального статуса, ежегодно собираются вместе, чтобы отметить этот праздник.


© andy teo/Flickr


© ogarskaya.livejournal.com

Как правильно осуществить ритуал

Лой Кратонг, как и большинство традиционных тайских праздников, полагается отмечать в кругу семьи. Тайцы верят, что кратонги, спущенные на воду в компании дорогих и близких людей, могут соединить их любящие сердца и в следующей жизни. Однако стоит помнить, что если, запуская кратонг, вы желаете очистить карму и получить в подарок исполненное желание, то необходимо соблюдать некоторые правила.


© Ashit Desai/Flickr

Прежде всего, необходимо отыскать водоем. Это может быть озеро, речка, море или даже бассейн, главное - наличие воды. Приступать к наполнению своего кратонга дарами стоит лишь с позитивными мыслями.


© ogarskaya.livejournal.com

Традиционно при создании кратонгов используются натуральные природные материалы: цветы, листья и дерево. Правительство страны решительно против того, чтобы в изделиях находились гвозди, пластиковые крепления и другие составляющие, которые могут пагубно влиять на окружающую среду.


© ogarskaya.livejournal.com

Наполнение кратонга - это тоже целый ритуал. Самым значимым элементом оформления кратонга выступает подношение для водной стихии. Чтобы кратонг выглядел достойно и дорого, его наполняют всевозможными фруктами, лакомствами, сдобой, монетками, благовониями и цветами. Свеча, закрепленная в центре лодочки, символизирует свет учения Будды. При желании в кратонг можно поместить небольшую прядку собственных волос или срез ноготка, как символ личных неудач, от которых не мешало бы освободиться.


© Ashit Desai/Flickr

Когда кратонг готов, следует зажечь свечи или благовония, зайти неглубоко в воду и, подняв кратонг двумя руками до уровня лба в уважительном жесте «вай», обратиться с просьбой к духу воды унести с кратонгом все невзгоды, болезни и страдания. Также следует выразить дань уважения Матери воды, кормилице и покровительнице живущих на планете людей. И конечно же, необходимо от души пожелать всем родным благополучия, здоровья, долголетия, удачи, счастья и тех подарков судьбы, которые смогли бы улучшить их карму. После этого остается лишь запустить кратонг в плаванье и наблюдать за его дальнейшей участью.


© ogarskaya.livejournal.com

Если кратонг будет подхвачен течением, уплывет с полыхающей свечой, затеряется среди прочих и скроется из виду - богиня воды приняла подношение и смыла грехи. Однако случается и так, что кратонг упорно не уплывает, переворачивается, идет ко дну, свеча гаснет - стало быть, что-то не в порядке.


© ogarskaya.livejournal.com

Согласно поверьям, это означает наличие плохой кармы у человека, которым он был запущен. Кратонг просто не в силах выдержать все грехи своего владельца. Тайцы крайне суеверны, и если такое происходит, они безотлагательно направляются в храм, совершают пожертвования Будде и с надеждой приговаривают “mai pen rai”, полагая что повезет в следующем году.


© Ashit Desai/Flickr

Лой Кратонг и небесные фонарики

К полуночи и вода, и небо будут мерцать тысячами огоньками - в небо полагается запускать бумажные фонарики «кхом лой», которые по убеждению тайцев так же способствуют избавлению от невзгод и дурных мыслей. Небесные фонарики, выполненные из тончайшей рисовой бумаги и наполненные горячим воздухом, взмывают в небо непрерывным потоком, отдавая дань уважения Будде и делая атмосферу абсолютно праздничной и почти сказочной.


© Patrick Foto ;)/Flickr

Тайцы верят, что если к фонарику прикрепить листочек с пожеланиями для новой счастливой жизни, то они непременно будут исполнены высшими силами. Порой случается, что фонарик не взлетает и, зацепившись за дерево, сгорает. Тогда окружающие, смеясь приговаривают, что уж больно много желаний было задумано.


© ogarskaya.livejournal.com

Пожалуй, лишь на севере страны возможно увидеть и прочувствовать этот обычай во всем его размахе, а заодно и принять участие в нем. Этот ритуал запуска небесных фонариков имеет название «йи пенг», он пришел из Бирмы, соседки северных провинций Таиланда. Но почему-то не был подхвачен центральной частью и южными провинциями страны.


© Penny Ng/Flickr

Только вообразите, когда буквально каждым жителем Чиангмая в небо запускается подобный фонарик, да еще и не один - все ночное небо озаряется новыми «звездами», это непревзойденное зрелище!


© Ashit Desai/Flickr

Обычай живет, обрастая новыми деталями. В свете современных экологических веяний кратонги и воздушные фонарики изготавливаются из биологических материалов, которые естественным образом растворяются в природе. К примеру, кратонги, созданные из природных материалов, в частности банановых листьев, хлебных мякишей, вафельных рожков и отварного риса, со временем с аппетитом поедаются рыбами, птицами или водными животными.


© Ashit Desai/Flickr

Лой Кратонг – это один из таких тайских праздников, на которых действительно стоит побывать каждому путешественнику, чтобы впитать как можно больше приятных воспоминаний о стране. Где бы вы ни были в Таиланде в это время, фестиваль не пройдет мимо Вас!


© Noel Gosiengfiao/Flickr